- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,118 entries were found for 合う.
Sentence
互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
Both tried one experiment after another, helping each other.
Sentence
言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。
Language is the means by which people communicate with others.
Sentence
見知らぬ人が混み合ったバスの中で私に話しかけた。
A stranger spoke to me on the crowded bus.
Sentence
君が何かを買う前に話しあっておくのはいいことだ。
It's good to talk things over before you buy something.
Sentence
学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。
They helped one another to make the school festival a success.
Sentence
ビルはとても早く起きたので一番列車に間に合った。
ビルはとても早 く起 きたので一番 列車 に間 に合 った。
Bill got up so early that he caught the first train.
Sentence
ひどい渋滞にもかかわらず、私は定刻に間に合った。
ひどい渋滞 にもかかわらず、私 は定刻 に間 に合 った。
In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointed time.
Sentence
その新しいネクタイは君のジャケットに合っている。
その新 しいネクタイは君 のジャケットに合 っている。
The new tie goes with your jacket.
Sentence
その事に関してあなたと意見が合わないはずはない。
その事 に関 してあなたと意見 が合 わないはずはない。
I can't disagree with you on that.
Sentence
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
その黒 っぽいコートは彼女 の浅黒 い肌 には合 わない。
That dark coat does not match her dark skin.