Menu toggle

Search Results

1,118 entries were found for 合う.

Sentence
Sentence

私は汽車に間に合うように早く起きた。

私(わたし)は汽車(きしゃ)に間(ま)に合(あ)うように早(はや)く起(お)きた。
I got up early so as to be in time for the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は一番列車に間に合うように急いだ。

私(わたし)は一番(いちばん)列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)うように急(いそ)いだ。
I hurried in order to catch the first train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの点であなたと意見が合わない。

私(わたし)はこの点(てん)であなたと意見(いけん)が合(あ)わない。
I don't agree with you on this point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

三人の少年たちは互いに顔を見合った。

三(さん)人(にん)の少年(しょうねん)たちは互(たが)いに顔(かお)を見合(みあ)った。
The three boys looked at one another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。

昨晩(さくばん)、１１時(じ)の電車(でんしゃ)に間(ま)に合(あ)ったかい。
Could you get the train at 11 last night?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。

今(いま)すぐ出(で)れば学校(がっこう)に間(ま)に合(あ)うでしょう。
You will be in time for school if you leave at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

互いに助け合うのは我々の義務である。

互(たが)いに助(たす)け合(あ)うのは我々(われわれ)の義務(ぎむ)である。
It is our duty to help one another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はその列車に間に合わないでしょう。

君(きみ)はその列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)わないでしょう。
You will not be able to catch the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の新しい服はとても似合っています。

君(きみ)の新(あたら)しい服(ふく)はとても似合(にあ)っています。
Your new dress becomes you very well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が彼と付き合うことに賛成できない。

君(きみ)が彼(かれ)と付(つ)き合(あ)うことに賛成(さんせい)できない。
I cannot approve of your going out with him.
Full Entry ➤