Menu toggle

Search Results

1,118 entries were found for 合う.

Sentence
Sentence

彼は列車に間に合うように早く起きた。

彼(かれ)は列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)うように早(はや)く起(お)きた。
He got up early so as to be in time for the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は友達と喜びを分け合うのが好きだ。

彼(かれ)は友達(ともだち)と喜(よろこ)びを分(わ)け合(あ)うのが好(す)きだ。
He likes to share his pleasure with his friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は最後の電車にぎりぎり間に合った。

彼(かれ)は最後(さいご)の電車(でんしゃ)にぎりぎり間(ま)に合(あ)った。
He was just in time for the last train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はバスに間に合うように速く走った。

彼(かれ)はバスに間(ま)に合(あ)うように速(はや)く走(はし)った。
He ran fast so as to catch the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はちょうど間に合って学校に着いた。

彼(かれ)はちょうど間(ま)に合(あ)って学校(がっこう)に着(つ)いた。
He got to school just in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はある外国人学生と付き合っている。

彼(かれ)はある外国人(がいこくじん)学生(がくせい)と付(つ)き合(あ)っている。
He keeps company with a foreign student.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の提案は我々の目的に合わなかった。

彼(かれ)の提案(ていあん)は我々(われわれ)の目的(もくてき)に合(あ)わなかった。
His proposals did not fit in with our aims.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には子供と触れ合う時間がなかった。

彼(かれ)には子供(こども)と触(ふ)れ合(あ)う時間(じかん)がなかった。
He didn't have time to spend with his children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にあったら謝らなくてはならないよ。

彼(かれ)にあったら謝(あやま)らなくてはならないよ。
You will have to apologize when you see him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

発見が間に合えば、ガンは治療できる。

発見(はっけん)が間(ま)に合(あ)えば、ガンは治療(ちりょう)できる。
Cancer can be cured if discovered in time.
Full Entry ➤