Menu toggle

Search Results

1,118 entries were found for 合う.

Sentence
Sentence

京都は最も美しい時に一番混み合う。

京都(きょうと)は最(もっと)も美(うつく)しい時(とき)に一番(いちばん)混(こ)み合(あ)う。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急げば、次のバスに間に合いますよ。

急(いそ)げば、次(つぎ)のバスに間(まあ)に合()いますよ。
If you hurry, you can make the next bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

机でする仕事はどうも性に合わない。

机(つくえ)でする仕事(しごと)はどうも性(せい)に合(あ)わない。
Desk work is just not my cup of tea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会議に間に合うように急ぎましょう。

会議(かいぎ)に間(ま)に合(あ)うように急(いそ)ぎましょう。
Let's hurry to be in time for the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会議では下記を話し合うつもりです。

会議(かいぎ)では下記(かき)を話(はな)し合(あ)うつもりです。
I'd like to discuss the following at the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は知り合ってからまだ日が浅い。

我々(われわれ)は知(し)り合(あ)ってからまだ日(ひ)が浅(あさ)い。
We haven't known each other long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はその問題について話し合った。

我々(われわれ)はその問題(もんだい)について話(はな)し合(あ)った。
We discussed the problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はお互いに喜びをわかちあった。

我々(われわれ)はお互(たが)いに喜(よろこ)びをわかちあった。
We partook in each other's joy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はいろいろなことを話し合った。

我々(われわれ)はいろいろなことを話(はな)し合(あ)った。
We talked of many things.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

価格に関して話し合いたいのですが。

価格(かかく)に関(かん)して話(はなあ)し合()いたいのですが。
I'd like to discuss pricing with you.
Full Entry ➤