Menu toggle

Search Results

1,118 entries were found for 合う.

Sentence
Sentence

彼と知り合ってもう長いのですか。

彼(かれ)と知(し)り合(あ)ってもう長(なが)いのですか。
Have you known him for a long time?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人の兄弟は互いに微笑み合った。

二(に)人(にん)の兄弟(きょうだい)は互(たが)いに微笑(ほほえ)み合(あ)った。
The two brothers smiled at each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天国で愛しあえるまで待ってるよ。

天国(てんごく)で愛(あい)しあえるまで待(ま)ってるよ。
I can wait to love in heaven.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い目で見れば、正直は引き合う。

長(なが)い目(め)で見(み)れば、正直(しょうじき)は引(ひ)き合(あ)う。
Honesty pays in the long run.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直がわりに合わない場合もある。

正直(しょうじき)がわりに合(あ)わない場合(ばあい)もある。
There are cases where honesty doesn't pay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

性格の良い人と付き合うべきです。

性格(せいかく)の良(よ)い人(ひと)と付(つ)き合(あ)うべきです。
You must associate with people of good character.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は付き合っている人間でわかる。

人(ひと)は付(つ)き合(あ)っている人間(にんげん)でわかる。
A man is known by the company he keeps.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

進子はそのことで彼とやりあった。

進子(すすむこ)はそのことで彼(かれ)とやりあった。
Shinko disputed with him about it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女の子はお互いに向き合っている。

女(おんな)の子(こ)はお互(たが)いに向(む)き合(あ)っている。
The girls are facing each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

集まってそれを話し合いましょう。

集(あつ)まってそれを話(はなあ)し合()いましょう。
Let's get together and talk it over.
Full Entry ➤