Sentence

この敷物はカーテンと合わない。

この敷物(しきもの)はカーテンと()わない。
This carpet does not match the curtain.
Sentence

この点ではあなたと意見が合う。

この(てん)ではあなたと意見(いけん)()う。
I agree with you on this point.
Sentence

この食べ物は私の体に合わない。

この()(もの)(わたし)(からだ)()わない。
This food does not agree with me.
Sentence

この食べ物は、私には合わない。

この()(もの)は、(わたし)には()わない。
This food does not agree with me.
Sentence

この合計は私のとぴったりあう。

この合計(ごうけい)(わたし)のとぴったりあう。
These totals check with mine.
Sentence

このネクタイは彼によく似合う。

このネクタイは(かれ)によく似合(にあ)う。
This tie suits him well.
Sentence

このジャケットはぴったり合う。

このジャケットはぴったり()う。
This jacket sets well.
Sentence

このギターは音色があっている。

このギターは音色(ねいろ)があっている。
The guitar is in tune.
Sentence

うちと彼の家は隣り合っている。

うちと(かれ)(いえ)(とな)()っている。
Our house adjoins his.
Sentence

いつ彼女と知り合ったのですか。

いつ彼女(かのじょ)()()ったのですか。
When did you come to know her?