Menu toggle

Search Results

1,118 entries were found for 合う.

Sentence
Sentence

私達は互いに依存しあっている。

私達(わたしたち)は互(たが)いに依存(いぞん)しあっている。
We are dependent on each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は飛行機にやっと間に合った。

私(わたし)は飛行機(ひこうき)にやっと間(ま)に合(あ)った。
I arrived just in time for the plane.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼と訪問し合う間がらです。

私(わたし)は彼(かれ)と訪問(ほうもんあ)し合()う間(あいだ)がらです。
I am on visiting terms with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は君とは全然意見が合わない。

私(わたし)は君(きみ)とは全然(ぜんぜん)意見(いけん)が合(あ)わない。
I do not agree with you at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の家の庭には昔菜園があった。

私(わたし)の家(いえ)の庭(にわ)には昔(むかし)菜園(さいえん)があった。
There used to be a vegetable garden in our yard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは最終列車に間に合った。

私(わたし)たちは最終(さいしゅう)列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)った。
We were able to catch the last train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはロンドンで知り合った。

私(わたし)たちはロンドンで知(し)り合(あ)った。
We got to know each other in London.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近彼とよくあっているのかい。

最近(さいきん)彼(かれ)とよくあっているのかい。
Have you been seeing a lot of him recently?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

佐知子さんと付き合っているの？

佐知子(さちこ)さんと付(つ)き合(あ)っているの？
Are you going out with Sachiko?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

原因と結果はお互い作用し合う。

原因(げんいん)と結果(けっか)はお互(たが)い作用(さようあ)し合()う。
Cause and effect react upon each other.
Full Entry ➤