This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ケンは間に合った。

ケンは()()った。
Ken has made it.
Sentence

お口に合いますか。

(くち)()いますか。
Well, do you like it?
Sentence

彼は付き合いにくい。

(かれ)()()いにくい。
He is hard to deal with.
Sentence

犯罪は割に合わない。

犯罪(はんざい)(わり)()わない。
Crime doesn't pay.
Sentence

犯罪は引き合わない。

犯罪(はんざい)()()わない。
Crime does not pay.
Sentence

十分間に合いますよ。

十分(じゅうぶん)(まあ)()いますよ。
You'll be there in plenty of time.
Sentence

私は彼と知り合った。

(わたし)(かれ)()()った。
I struck up an acquaintance with him.
Sentence

君の時計は合ってる?

(きみ)時計(とけい)()ってる?
Is your watch correct?
Sentence

急げば間に合います。

(いそ)げば(まあ)()います。
If you hurry up, you will be in time.
Sentence

ちょうど間にあった。

ちょうど()にあった。
I got there just in time.