Sentence

私は去年彼と知り合いになった。

(わたし)去年(きょねん)(かれ)()()いになった。
I got acquainted with him last year.
Sentence

私はその著者と知り合いである。

(わたし)はその著者(ちょしゃ)()()いである。
I am acquainted with the author.
Sentence

私たちは彼の家族と知り合いだ。

(わたし)たちは(かれ)家族(かぞく)()()いだ。
We are acquainted with his family.
Sentence

子供のころからの知り合いです。

子供(こども)のころからの()()いです。
We have known each other since childhood.
Sentence

急げば、学校に間に合いますよ。

(いそ)げば、学校(がっこう)(まあ)()いますよ。
Hurry up, and you'll be in time for school.
Sentence

学生時代に彼と知り合いました。

学生(がくせい)時代(じだい)(かれ)(しあ)()いました。
I got to know him when I was a student.
Sentence

我々は真剣な話し合いを始めた。

我々(われわれ)真剣(しんけん)(はな)()いを(はじ)めた。
We entered into a serious conversation.
Sentence

もっと気合いを入れて仕事しろ。

もっと気合(きあ)いを()れて仕事(しごと)しろ。
Put more spirit into your work.
Sentence

その合い言葉は解きやすかった。

その()言葉(ことば)()きやすかった。
We easily figured out the password.
Sentence

そのスーツは彼によく合います。

そのスーツは(かれ)によく()います。
The suit becomes him well.