Sentence

長い付き合いにかけは禁物。

(なが)()()いにかけは禁物(きんもつ)
Short accounts make long friends.
Sentence

支払いは分け合いましょう。

支払(しはら)いは()()いましょう。
Let's split the bill.
Sentence

お互いに助け合いましょう。

(たが)いに(たす)()いましょう。
Let's help each other.
Sentence

ブルーがよく似合いますね。

ブルーがよく似合(にあ)いますね。
You look very good in blue.
Sentence

この服は私に似合いますか。

この(ふく)(わたし)似合(にあ)いますか。
Does your dress become me?
Sentence

あの人とお知り合いですか。

あの(ひと)とお()()いですか。
Are you acquainted with the man?
Sentence

話し合いはちょっと中断した。

(はな)()いはちょっと中断(ちゅうだん)した。
There was a brief break in the discussion.
Sentence

彼とはつきあいがありますか。

(かれ)とはつきあいがありますか。
Do you have access to him?
Sentence

彼とは10年来の知り合いだ。

(かれ)とは10年来(ねんらい)()()いだ。
I have known him for ten years.
Sentence

早起きすれば間に合いますよ。

早起(はやお)きすれば(まあ)()いますよ。
Get up early, and you'll be in time.