Sentence

十分間に合いましたね。

十分(じゅうぶん)(まあ)()いましたね。
You've got plenty of time.
Sentence

私は彼と知り合いです。

(わたし)(かれ)()()いです。
I am acquainted with him.
Sentence

気合いを入れて頑張れ。

気合(きあ)いを()れて頑張(がんば)れ。
Roll up your sleeves and get busy.
Sentence

一杯付き合いませんか。

一杯(いっぱい)()()いませんか。
Would you join me in a drink?
Sentence

これで間に合いますか。

これで(まあ)()いますか。
Will this answer your purpose?
Sentence

お知り合いなんですか。

()()いなんですか。
Do you know each other?
Sentence

あいみつ取るべきだね。

あいみつ()るべきだね。
We should put out a call for bids.
Sentence

〆切に間に合いますか。

(しめきり)(まあ)()いますか。
Can you make the deadline?
Sentence

私の口には合いません。

(わたし)(くち)には()いません。
It doesn't suit my tastes.
Sentence

彼女と知り合いになった。

彼女(かのじょ)()()いになった。
I struck up an acquaintance with her.