- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
157 entries were found for 司.
Sentence
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
Sentence
私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.
Sentence
司会者から、一言お祝いのスピーチって言われて焦ちゃったよ。
It made me nervous when I was asked by the host to offer some words of congratulation.
Sentence
その女性の司会者は彼の傲慢さがどうしても我慢できなかった。
その女性 の司会者 は彼 の傲慢 さがどうしても我慢 できなかった。
The hostess couldn't possibly put up with his arrogance.
Sentence
上司は練り直したスケジュールを見ると、ウンウンとうなずいた。
My supervisor looked at the revised schedule and nodded his agreement.
Sentence
締め切りに間に合わなかったために、彼は上司にひどくしかられた。
He was called down by his boss for missing his deadline.
Sentence
上司は会社の電話で私用の電話をかけたといって私をひどく叱った。
My boss called me down for making private calls on the office phone.
Sentence
上司があまりに多くの仕事をよこしたので、私は会社を出れなかった。
My boss gave me so much work that I couldn't leave the office.
Sentence
うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
うちの上司 ときたら、朝令暮改 なんだから、仕事 がちっとも進 まないよ。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.
Sentence
彼は上司から、新商品の提案書を今日中に書き上げるよう言い付かった。
He was ordered, by his superior, to write up a proposal for a new product before the day is out.