Sentence

私はあなたの第一号の患者になるわ。

(わたし)はあなたの(だい)(いち)(ごう)患者(かんじゃ)になるわ。
I'll be your first patient.
Sentence

今月号の発行は1週間遅れるだろう。

今月号(こんげつごう)発行(はっこう)は1週間(しゅうかん)(おく)れるだろう。
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
Sentence

君は赤信号を無視して走りましたね。

(きみ)赤信号(あかしんごう)無視(むし)して(はし)りましたね。
You ran a red light.
Sentence

フランクは暗号による伝言を残した。

フランクは暗号(あんごう)による伝言(でんごん)(のこ)した。
Frank left a message by means of a secret code.
Sentence

ファイルを暗号化しないでください。

ファイルを暗号化(あんごうか)しないでください。
Please don't encrypt your file.
Sentence

パスポートの番号を覚えていますか。

パスポートの番号(ばんごう)(おぼ)えていますか。
Do you remember your passport number?
Sentence

その記号は答えが正しいことを示す。

その記号(きごう)(こた)えが(ただ)しいことを(しめ)す。
The sign means that the answer is correct.
Sentence

お名前と電話番号を教えてください。

名前(なまえ)電話(でんわ)番号(ばんごう)(おし)えてください。
Please tell me your name and telephone number.
Sentence

ええ、じゃあ私の電話番号教えるね。

ええ、じゃあ(わたし)電話(でんわ)番号(ばんごう)(おし)えるね。
OK. Let me give you my number.
Sentence

あの信号の手前で降ろしてください。

あの信号(しんごう)手前(てまえ)()ろしてください。
Please let me off on this side of that traffic light.