This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

右脚にうおのめができています。

(みぎ)(あし)にうおのめができています。
I have a corn on my right foot.
Sentence

ボールが彼女の右足に当たった。

ボールが彼女(かのじょ)右足(みぎあし)()たった。
A ball hit her right leg.
Sentence

その車はあそこで右に曲がった。

その(くるま)はあそこで(みぎ)()がった。
The car made a right turn over there.
Sentence

2つ目の角を右に曲がりなさい。

2つ(ふた)(かく)(みぎ)()がりなさい。
Turn right at the second corner.
Sentence

飛行機は墜落寸前に右に旋回した。

飛行機(ひこうき)墜落(ついらく)寸前(すんぜん)(みぎ)旋回(せんかい)した。
The plane turned sharply to the right just before it crashed.
Sentence

彼の返事は彼の気分に左右される。

(かれ)返事(へんじ)(かれ)気分(きぶん)左右(さゆう)される。
His answer depends on his mood.
Sentence

質問があれば右手を挙げて下さい。

質問(しつもん)があれば右手(みぎて)()げて(くだ)さい。
If you have a question, please raise your right hand.
Sentence

歯を左右にすり合わせてください。

()左右(さゆう)にすり()わせてください。
Clench your teeth, please.
Sentence

私は彼の車が右へ曲がるのを見た。

(わたし)(かれ)(くるま)(みぎ)()がるのを()た。
I saw his car make a turn to the right.
Sentence

右手に海のさざ波が見えてきたよ。

右手(みぎて)(うみ)のさざ(なみ)()えてきたよ。
I could see the rippling waves on my right.