Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

4 entries were found for 史家.

Sentence
Sentence

ジョージ３世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。

ジョージ３世(せい)は歴史家(れきしか)によって不当(ふとう)に悪(あ)し様(よう)に言(い)われてきた。
George III has been unfairly maligned by historians.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。

歴史家(れきしか)の役割(やくわり)は資料(しりょう)の発見(はっけん)や分類(ぶんるい)よりも、むしろその解釈(かいしゃく)と説明(せつめい)にある。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。

私(わたし)たちはだれでも歴史(れきし)にある程度(ていど)の興味(きょうみ)を持(も)っている。ある意味(いみ)ではみんな歴史家(れきしか)なのである。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。

私(わたし)たちは誰(だれ)でも歴史(れきし)にはある程度(ていど)の興味(きょうみ)を持(も)っている。ある意味(いみ)では、みんな歴史家(れきしか)なのである。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
Full Entry ➤