Sentence

なまけたことで彼は先生に叱られた。

なまけたことで(かれ)先生(せんせい)(しか)られた。
He was scolded by his teacher for being lazy.
Sentence

ボスはへまをした彼をひどく叱った。

ボスはへまをした(かれ)をひどく(しか)った。
The boss called him down for his blunders.
Sentence

不思議な話だが、先生は叱らなかった。

不思議(ふしぎ)(はなし)だが、先生(せんせい)(しか)らなかった。
Strange to say, the teacher didn't scold me.
Sentence

彼らばかりでなく私も先生に叱られた。

(かれ)らばかりでなく(わたし)先生(せんせい)(しか)られた。
Not only they but also I was scolded by the teacher.
Sentence

彼は注意が足りないと息子をしかった。

(かれ)注意(ちゅうい)()りないと息子(むすこ)をしかった。
He blamed his son for being careless.
Sentence

先生はクラスが騒がしいのでしかった。

先生(せんせい)はクラスが(さわ)がしいのでしかった。
The teacher scolded her class for being noisy.
Sentence

私は彼のお母さんが彼を叱るのを見た。

(わたし)(かれ)のお(かあ)さんが(かれ)(しか)るのを()た。
I saw his mother scold him.
Sentence

私は彼がお母さんに叱られるのを見た。

(わたし)(かれ)がお(かあ)さんに(しか)られるのを()た。
I saw him scolded by his mother.
Sentence

私は先生にしかられないように隠れた。

(わたし)先生(せんせい)にしかられないように(かく)れた。
I hid myself for fear of being scolded by my teacher.
Sentence

教授は授業をサボったジョンを叱った。

教授(きょうじゅ)授業(じゅぎょう)をサボったジョンを(しか)った。
The professor scolded John for skipping class.