- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
405 entries were found for 台.
Sentence
お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。
お坊 さんが突然 大声 で笑 い出 し、厳粛 な雰囲気 を台無 しにした。
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
Sentence
あと一台パソコンを購入する君の案はまったく問題にならない。
あと一 台 パソコンを購入 する君 の案 はまったく問題 にならない。
Your plan to buy another PC is out of the question.
Sentence
彼は過密スケジュールを都合して、私の舞台を見に来てくれた。
He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance.
Sentence
じゃあ２人乗りを許してやるからお前漕げ、俺が荷台に乗るから。
じゃあ２人乗 りを許 してやるからお前 漕 げ、俺 が荷台 に乗 るから。
Well then I'll allow two on a bike, but you peddle. Because I'll be sitting on the luggage platform.
Sentence
台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
Sentence
私が台所へ入ったとき、彼女はチキンカレーライスを作っていた。
When I entered the kitchen, she was making chicken curry with rice.
Sentence
彼女は２時間もタクシーを待ったんだけど、１台も来なかったんだ。
She waited for a taxi for two hours but couldn't get one.
Sentence
彼は車を２台持っていて、１台はベンツで、もう１台はポルシェだ。
He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche.
Sentence
車を一台買って下さいよとそのセールスマンは私にしつこく言った。
That salesman was persistent in asking me to buy a car.
Sentence
あなたは、これまでに彼女が舞台で歌うのを見たことがありますか。
あなたは、これまでに彼女 が舞台 で歌 うのを見 たことがありますか。
Have you ever heard her sing on the stage?