Sentence

この教訓は記憶に留めておくべきだ。

この教訓(きょうくん)記憶(きおく)()めておくべきだ。
This lesson should be kept in mind.
Sentence

これはなんとかわいい人形でしょう。

これはなんとかわいい人形(にんぎょう)でしょう。
What a pretty doll this is!
Sentence

これから先何をすべきか分からない。

これから(せん)(なに)をすべきか()からない。
I don't know what to do from now on.
Sentence

この問題は全体的に考えるべきです。

この問題(もんだい)全体的(ぜんたいてき)(かんが)えるべきです。
We should consider this problem as a whole.
Sentence

あなたはこのチャンスを活かすべきだ。

あなたはこのチャンスを()かすべきだ。
You should make use of this chance.
Sentence

この社会では医者の地位はかなり高い。

この社会(しゃかい)では医者(いしゃ)地位(ちい)はかなり(たか)い。
The status of a doctor is very high in this community.
Sentence

子たる者すべからく親の命に従うべし。

()たる(しゃ)すべからく(おや)(いのち)(したが)うべし。
Children should obey their parents.
Sentence

かなりあくどい事をしてきたそうだな。

かなりあくどい(こと)をしてきたそうだな。
I hear you've done some pretty extreme stuff.
Sentence

話は腹を抱えて笑うほどおかしかった。

(はなし)(はら)(かか)えて(わら)うほどおかしかった。
The story was so funny that I split my sides.
Sentence

労働者階級には敬意を払うべきである。

労働者(ろうどうしゃ)階級(かいきゅう)には敬意(けいい)(はら)うべきである。
Respect is due to the proletariat.