Sentence

彼にはかなり芸術的な素質がある。

(かれ)にはかなり芸術的(げいじゅつてき)素質(そしつ)がある。
He has something of the artist in him.
Sentence

彼が就職する可能性はありますか。

(かれ)就職(しゅうしょく)する可能性(かのうせい)はありますか。
Is there any possibility of his resigning?
Sentence

彼がそんな事いうなんておかしい。

(かれ)がそんな(こと)いうなんておかしい。
It is strange that he should say so.
Sentence

あなたはこの機会を利用すべきだ。

あなたはこの機会(きかい)利用(りよう)すべきだ。
You should make use of this chance.
Sentence

彼がいやだと言うなんておかしい。

(かれ)がいやだと()うなんておかしい。
It is strange that he should say no.
Sentence

人はいつも全力を尽くすべきです。

(ひと)はいつも全力(ぜんりょく)()くすべきです。
One should always do one's best.
Sentence

答えを見つけるのは不可能だった。

(こた)えを()つけるのは不可能(ふかのう)だった。
It was impossible to find an answer.
Sentence

あなたは行くべきだと彼は言った。

あなたは()くべきだと(かれ)()った。
He said that you ought to go.
Sentence

大国は小国に干渉すべきではない。

大国(たいこく)小国(しょうこく)干渉(かんしょう)すべきではない。
The big nations should not interfere with the smaller nations.
Sentence

大学での初日はかなり退屈だった。

大学(だいがく)での初日(しょにち)はかなり退屈(たいくつ)だった。
My first day in the university was rather boring.