This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何を書くべきか私たちは何時間も論争した。

(なに)()くべきか(わたし)たちは(なん)時間(じかん)論争(ろんそう)した。
We disputed for hours about what to write.
Sentence

何を書くかの前には事実を確かめるべきだ。

(なに)()くかの(まえ)には事実(じじつ)(たし)かめるべきだ。
You should make sure of the facts before you write something.
Sentence

何はさておきもっと健康に注意するべきだ。

(なに)はさておきもっと健康(けんこう)注意(ちゅうい)するべきだ。
Before everything you should take better care of your health.
Sentence

何か僕らが話し合うべきことがあるはずだ。

(なに)(ぼく)らが(はな)()うべきことがあるはずだ。
There should be something for us to talk about.
Sentence

この本を君が2・3日で読むのは可能です。

この(ほん)(きみ)が2・3(にち)()むのは可能(かのう)です。
It is possible for you to read this book in a few days.
Sentence

あなたはそれを初めに言っとくべきだった。

あなたはそれを(はじ)めに()っとくべきだった。
You should have mentioned it at the outset.
Sentence

メアリーはその二人のうちで可愛い方です。

メアリーはその()(にん)のうちで可愛(かわい)(ほう)です。
Mary is the cuter of the two.
Sentence

この情報は注釈ではなく本文で扱うべきだ。

この情報(じょうほう)注釈(ちゅうしゃく)ではなく本文(ほんぶん)(あつか)うべきだ。
You should treat this information in the main body of the text, not in the notes.
Sentence

約束をした人はだれでもそれを守るべきだ。

約束(やくそく)をした(ひと)はだれでもそれを(まも)るべきだ。
Anyone who has made a promise should keep it.
Sentence

ドライバーは交通規則を知っているべきだ。

ドライバーは交通(こうつう)規則(きそく)()っているべきだ。
Drivers should be aware of the traffic rules.