Sentence

もしそれに申し込むなら親の許可がいる。

もしそれに(もう)()むなら(おや)許可(きょか)がいる。
You need your parents' permission if you are going to apply for that.
Sentence

もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。

もうテレビを()るのをやめるべき時間(じかん)だ。
It's about time you stopped watching television.
Sentence

おまえの年ではもっと分別があるべきだ。

おまえの(とし)ではもっと分別(ふんべつ)があるべきだ。
You should know better at your age.
Sentence

ホールにはかなりの数の人達がいました。

ホールにはかなりの(かず)人達(ひとたち)がいました。
There were a fair number of people in the hall.
Sentence

ブラウン先生に話すべきだと思うのです。

ブラウン先生(せんせい)(はな)すべきだと(おも)うのです。
My idea is that we should talk to Mr Brown.
Sentence

あなたが履いている靴はかなり高そうだ。

あなたが()いている(くつ)はかなり(たか)そうだ。
The shoes you are wearing look rather expensive.
Sentence

ナンシーさんはとてもかわいいそうです。

ナンシーさんはとてもかわいいそうです。
I hear that Nancy is very pretty.
Sentence

トムは昨日歯医者に行くべきだったのに。

トムは昨日(きのう)歯医者(はいしゃ)()くべきだったのに。
Tom should have gone to the dentist yesterday.
Sentence

それは事情をかなりうまくまとめている。

それは事情(じじょう)をかなりうまくまとめている。
It sums up the situation pretty well.
Sentence

それが間違っている可能性が非常に強い。

それが間違(まちが)っている可能性(かのうせい)非常(ひじょう)(つよ)い。
There is a strong presumption against its truth.