- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
79 entries were found for 可能性.
Sentence
鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
Sentence
そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
そこに到着 すれば、席 をとれる可能性 がそれだけ高 くなる。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
Sentence
ガットの新決議案はかなりの衝撃を与える可能性があります。
ガットの新 決議案 はかなりの衝撃 を与 える可能性 があります。
New GATT resolutions could create a real shake-up.
Sentence
彼がその試合に勝つ可能性があるなど誰も信じていなかった。
Nobody believed he stood a chance of winning the match.
Sentence
要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
Sentence
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
Sentence
その爆発は不注意によって起こったという可能性を否定できない。
その爆発 は不 注意 によって起 こったという可能性 を否定 できない。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
Sentence
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
それぞれの眠 り方 がそれぞれ異 なった種類 の大人 を作 る可能性 はある。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
Sentence
議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
Sentence
ゆえに、筋肉の50パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
ゆえに、筋肉 の50パーセントが脂肪 に取 って代 わられる可能性 がある。
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.