Sentence

彼女に失礼なことをしたことを謝るべきだよ。

彼女(かのじょ)失礼(しつれい)なことをしたことを(あやま)るべきだよ。
You should apologize to her for having been rude to her.
Sentence

彼らは私がその会に出席すべきだと主張した。

(かれ)らは(わたし)がその(かい)出席(しゅっせき)すべきだと主張(しゅちょう)した。
They insisted on my attending the meeting.
Sentence

彼らは私がそのお金を払うべきだと主張した。

(かれ)らは(わたし)がそのお(かね)(はら)うべきだと主張(しゅちょう)した。
They insisted on my paying the money.
Sentence

彼は論争すべきことを投げ与えてくるだろう。

(かれ)論争(ろんそう)すべきことを()(あた)えてくるだろう。
He will cast me a bone to pick.
Sentence

彼は病気なので、そのように扱うべきである。

(かれ)病気(びょうき)なので、そのように(あつか)うべきである。
He is sick and should be treated as such.
Sentence

あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。

あなたは自分(じぶん)重要(じゅうよう)だと(おも)(ほん)()むべきだ。
You should read such books as you consider important.
Sentence

彼は私たちの先生であり尊敬すべき人である。

(かれ)(わたし)たちの先生(せんせい)であり尊敬(そんけい)すべき(ひと)である。
He is our teacher and a person we should respect.
Sentence

彼は学習する機会を最大限に利用するべきだ。

(かれ)学習(がくしゅう)する機会(きかい)最大限(さいだいげん)利用(りよう)するべきだ。
He should make the most of his chance to learn.
Sentence

彼の行為にはなんら非難すべきところがない。

(かれ)行為(こうい)にはなんら非難(ひなん)すべきところがない。
No blame attaches to his conduct.
Sentence

彼がその冒険に成功したとは驚くべきことだ。

(かれ)がその冒険(ぼうけん)成功(せいこう)したとは(おどろ)くべきことだ。
The marvel is that he succeeded in the adventure.