Sentence

全てを考えると君は故郷へ帰って両親のお世話をするべきだ。

(すべ)てを(かんが)えると(きみ)故郷(こきょう)(かえ)って両親(りょうしん)のお世話(せわ)をするべきだ。
All things considered, I think you should go back home and take care of your parents.
Sentence

制服は、なにを着るべきかという大切な選択を若者から奪う。

制服(せいふく)は、なにを()るべきかという大切(たいせつ)選択(せんたく)若者(わかもの)から(うば)う。
Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear.
Sentence

自分のふところ具合を語るにはいつも注意を払うべきである。

自分(じぶん)のふところ具合(ぐあい)(かた)るにはいつも注意(ちゅうい)(はら)うべきである。
One should always be careful in talking about one's finances.
Sentence

時間は貴重なものであるから、できるだけ活用すべきである。

時間(じかん)貴重(きちょう)なものであるから、できるだけ活用(かつよう)すべきである。
Time is a precious thing, so we should make the best use of it.
Sentence

私の意見では、私たちはもっと現状に注意を払うべきである。

(わたし)意見(いけん)では、(わたし)たちはもっと現状(げんじょう)注意(ちゅうい)(はら)うべきである。
In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.
Sentence

私たちは人生の中であらゆる機会を最大限に利用すべきです。

(わたし)たちは人生(じんせい)(なか)であらゆる機会(きかい)最大限(さいだいげん)利用(りよう)すべきです。
We should make the most of every opportunity in our life.
Sentence

私たちは自分の信念を人に押し付けないようにすべきである。

(わたし)たちは自分(じぶん)信念(しんねん)(ひと)()()けないようにすべきである。
We should try to avoid imposing our own beliefs on others.
Sentence

私がどういった行動の方針をとるべきなのか、君に任せます。

(わたし)がどういった行動(こうどう)方針(ほうしん)をとるべきなのか、(くん)(まか)せます。
I leave it in your hands what course of action to take.
Sentence

子供たちは危険に近づかないようにすべきだ。それは危険だ。

子供(こども)たちは危険(きけん)(ちか)づかないようにすべきだ。それは危険(きけん)だ。
Children should keep away from the danger. It's dangerous.
Sentence

込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。

()()ったバスの(なか)では(わか)人々(ひとびと)老人達(ろうじんたち)(せき)(ゆず)るべきだ。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.