This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

名古屋は京都の東の方にある。

名古屋(なごや)京都(きょうと)(ひがし)(ほう)にある。
Nagoya is to the east of Kyoto.
Sentence

彼は多くの古い手紙を捨てた。

(かれ)(おお)くの(ふる)手紙(てがみ)()てた。
He threw away a bunch of old letters.
Sentence

彼は古典の教育を受けている。

(かれ)古典(こてん)教育(きょういく)()けている。
He is a man with a classical education.
Sentence

彼は古銭を集めるのが好きだ。

(かれ)古銭(こせん)(あつ)めるのが()きだ。
He likes collecting old coins.
Sentence

彼は古い車を新車と交換した。

(かれ)(ふる)(くるま)新車(しんしゃ)交換(こうかん)した。
He exchanged his old car for a new one.
Sentence

彼は、古今無双の詩人である。

(かれ)は、古今(ここん)無双(むそう)詩人(しじん)である。
He is as great a poet as ever lived.
Sentence

奈良は京都と同じくらい古い。

奈良(なら)京都(きょうと)(おな)じくらい(ふる)い。
Nara is as old as Kyoto.
Sentence

私は名古屋の小学校に通った。

(わたし)名古屋(なごや)小学校(しょうがっこう)(とお)った。
I went to elementary school in Nagoya.
Sentence

私は今朝早く名古屋に着いた。

(わたし)今朝(けさ)(はや)名古屋(なごや)()いた。
I reached Nagoya early this morning.
Sentence

私は古い自転車を持っている。

(わたし)(ふる)自転車(じてんしゃ)()っている。
I have an old bicycle.