This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今、名古屋に出発しなさい。

(いま)名古屋(なごや)出発(しゅっぱつ)しなさい。
You must start for Nagoya now.
Sentence

古い伝統が消滅しつつある。

(ふる)伝統(でんとう)消滅(しょうめつ)しつつある。
Old traditions are crumbling away.
Sentence

以前ここに古い寺があった。

以前(いぜん)ここに(ふる)(てら)があった。
There used to be an old temple here.
Sentence

ローマは古代建築で有名だ。

ローマは古代(こだい)建築(けんちく)有名(ゆうめい)だ。
Rome is famous for its ancient architecture.
Sentence

その古城は荒れ果てている。

その古城(こじょう)(あは)()てている。
The old castle is in a sad state.
Sentence

その古い家は崖の所にある。

その(ふる)(いえ)(がけ)(ところ)にある。
The old house stands on a cliff.
Sentence

この本は何と古いのだろう。

この(ほん)(なん)(ふる)いのだろう。
How old this book is!
Sentence

この町には古い教会がある。

この(まち)には(ふる)教会(きょうかい)がある。
There is an old church in this town.
Sentence

この古い魚は変な味がする。

この(ふる)(さかな)(へん)(あじ)がする。
This old fish has a strange taste.
Sentence

流行は古くなって消えていく。

流行(りゅうこう)(ふる)くなって()えていく。
Fashions grow old and die.