- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
516 entries were found for 古.
Sentence
その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
その部屋 には使 い古 したベッドのほかは何 もなかった。
The room was empty except for a shabby bed.
Sentence
その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
その古 い諺 は、我々 の近代 社会 にも未 だに当 てはまる。
The old proverb still holds good in our modern society.
Sentence
この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
この古 いフランスのテーブルはとても貴重 な家具 です。
This old French table is a very valuable piece of furniture.
Sentence
時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.
Sentence
母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.
Sentence
新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
The new designs are much better than the old ones.
Sentence
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
Sentence
私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
We must do away with these old rules.
Sentence
語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
Sentence
古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.