This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らの家は古い家柄です。

(かれ)らの(いえ)(ふる)家柄(いえがら)です。
Theirs is an old family.
Sentence

彼は立派な古典学者です。

(かれ)立派(りっぱ)古典(こてん)学者(がくしゃ)です。
He is a fine classical scholar.
Sentence

彼は中古車を扱っている。

(かれ)中古車(ちゅうこしゃ)(あつか)っている。
He deals in used cars.
Sentence

彼は古来まれな芸術家だ。

(かれ)古来(こらい)まれな芸術家(げいじゅつか)だ。
He is as great an artist as lived.
Sentence

彼は古い靴をはいていた。

(かれ)(ふる)(くつ)をはいていた。
He wore old shoes.
Sentence

奈良はとても古い都です。

奈良(なら)はとても(ふる)()です。
Nara is a very old city.
Sentence

私は古い車を買いました。

(わたし)(ふる)(くるま)()いました。
I bought an old car.
Sentence

私は古いランプを買った。

(わたし)(ふる)いランプを()った。
I bought an old lamp.
Sentence

私の家は古くて不格好だ。

(わたし)(いえ)(ふる)くて不格好(ぶかっこう)だ。
My house is old and ugly.
Sentence

私には中古車も買えない。

(わたし)には中古車(ちゅうこしゃ)()えない。
I can't even afford to buy a used car.