This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは古い電車を買いました。

(わたし)たちは(ふる)電車(でんしゃ)()いました。
We bought a used train car.
Sentence

古典を読むことは容易ではない。

古典(こてん)()むことは容易(ようい)ではない。
Reading classics is not easy.
Sentence

古い自転車だがないよりましだ。

(ふる)自転車(じてんしゃ)だがないよりましだ。
This bicycle is old, but it's better than nothing.
Sentence

古いインドの伝説が数多くある。

(ふる)いインドの伝説(でんせつ)数多(かずおお)くある。
There are many old Indian legends.
Sentence

丘の上のあの教会はとても古い。

(おか)(うえ)のあの教会(きょうかい)はとても(ふる)い。
That church on the hill is very old.
Sentence

ピラミッドは古代に建造された。

ピラミッドは古代(こだい)建造(けんぞう)された。
The pyramids were built in ancient times.
Sentence

その古城は丘の上に建っている。

その古城(こじょう)(おか)(うえ)()っている。
The old castle stands on the hill.
Sentence

その古家はひどい状態であった。

その古家(ふるや)はひどい状態(じょうたい)であった。
The old house was in bad shape.
Sentence

その古い家は焼けて灰になった。

その(ふる)(いえ)()けて(はい)になった。
The old house was burned to ashes.
Sentence

その街には非常に古い寺がある。

その(まち)には非常(ひじょう)(ふる)(てら)がある。
There is a very old temple in the town.