This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らが古い建物を壊すのを見た。

(かれ)らが(ふる)建物(たてもの)(こわ)すのを()た。
I watched them destroy the old building.
Sentence

庭に古い桜の木が一本あります。

(にわ)(ふる)(さくら)()(いち)(ほん)あります。
There's an old cherry tree in the garden.
Sentence

村のまん中に古い塔があります。

(むら)のまん(なか)(ふる)(とう)があります。
There's an old tower in the center of the village.
Sentence

私の車は古いが、まだ良く走る。

(わたし)(くるま)(ふる)いが、まだ()(はし)る。
Although my car is very old, it still runs very well.
Sentence

私の机は古いが、彼のは新しい。

(わたし)(つくえ)(ふる)いが、(かれ)のは(あたら)しい。
My desk is old, but his is new.
Sentence

私たちは古い電車を買いました。

(わたし)たちは(ふる)電車(でんしゃ)()いました。
We bought a used train car.
Sentence

古い自転車だがないよりましだ。

(ふる)自転車(じてんしゃ)だがないよりましだ。
This bicycle is old, but it's better than nothing.
Sentence

古いインドの伝説が数多くある。

(ふる)いインドの伝説(でんせつ)数多(かずおお)くある。
There are many old Indian legends.
Sentence

丘の上のあの教会はとても古い。

(おか)(うえ)のあの教会(きょうかい)はとても(ふる)い。
That church on the hill is very old.
Sentence

その古い家は焼けて灰になった。

その(ふる)(いえ)()けて(はい)になった。
The old house was burned to ashes.