Sentence

なるほど彼は若いが、利口だ。

なるほど(かれ)(わか)いが、利口(りこう)だ。
It is true that he is young, but he is clever.
Sentence

トムとは口をきき合う間柄だ。

トムとは(くち)をきき()間柄(あいだがら)だ。
I am on speaking terms with Tom.
Sentence

それは怠ける口実にすぎない。

それは(なま)ける口実(こうじつ)にすぎない。
That is a mere excuse for idleness.
Sentence

それは口当たりがとてもいい。

それは口当(くちあ)たりがとてもいい。
That is most agreeable to the taste.
Sentence

それ、わたしを口説いてるの?

それ、わたしを口説(くど)いてるの?
Are you making a pass at me?
Sentence

セールスマンは大抵口達者だ。

セールスマンは大抵(たいてい)口達者(くちだっしゃ)だ。
Salesmen are usually fast talkers.
Sentence

ショックで口もきけなかった。

ショックで(くち)もきけなかった。
She was too shocked to speak.
Sentence

この都市の人口は増加中です。

この都市(とし)人口(じんこう)増加中(ぞうかちゅう)です。
The population of this city is on the increase.
Sentence

この町の人口は増加している。

この(まち)人口(じんこう)増加(ぞうか)している。
This town is increasing in population.
Sentence

この事は絶対に口外しません。

この(こと)絶対(ぜったい)口外(こうがい)しません。
I'll never tell this to anyone.