This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

火事の時にはこの出口を使ってください。

火事(かじ)(とき)にはこの出口(でぐち)使(つか)ってください。
Please use this exit when there is a fire.
Sentence

リンダ・ウッドが入口に立っていました。

リンダ・ウッドが入口(いりぐち)()っていました。
Linda Wood was standing at the door.
Sentence

ライオンはその大きな口を開けて吠えた。

ライオンはその(おお)きな(くち)()けて()えた。
The lion opened its huge mouth and roared.
Sentence

よくもまあそんな口のきき方ができるな。

よくもまあそんな(くち)のきき(かた)ができるな。
How dare you talk to me like that!
Sentence

びっくりして開いた口が塞がらなかった。

びっくりして(ひら)いた(くち)(ふさ)がらなかった。
He was in open-mouthed amazement.
Sentence

ニューヨークの人口は東京よりも少ない。

ニューヨークの人口(じんこう)東京(とうきょう)よりも(すく)ない。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.
Sentence

どうぞ彼を電話口に呼び出してください。

どうぞ(かれ)電話口(でんわぐち)()()してください。
Please ring him up.
Sentence

ドアが開くと、戸口に彼女が立っていた。

ドアが(ひら)くと、戸口(とぐち)彼女(かのじょ)()っていた。
The door opened and there she was, standing in the doorway.
Sentence

ただ口先ばかりでは何の役にも立たない。

ただ口先(くちさき)ばかりでは(なに)(やく)にも()たない。
Fine words butter no parsnips.
Sentence

そんなに早口でしゃべらないでください。

そんなに早口(はやくち)でしゃべらないでください。
Please don't speak so fast.