Sentence

彼は口座の中の一定額を子供用に用いた。

(かれ)口座(こうざ)(なか)一定額(いっていがく)子供用(こどもよう)(もち)いた。
He had some money in an account that he'd set aside for his kids.
Sentence

彼は口を開くと必ず何かしら不満を言う。

(かれ)(くち)(ひら)くと(かなら)(なに)かしら不満(ふまん)()う。
He never opens his mouth without complaining about something.
Sentence

彼はパイプをくわえてそこに座っていた。

(かれ)はパイプをくわえてそこに(すわ)っていた。
He was sitting there with a pipe in his mouth.
Sentence

彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。

(かれ)(くち)ごもりながら二言(にごん)(さん)(こと)しゃべった。
He stammered out a few words.
Sentence

彼は賢いというよりもむしろ利口である。

(かれ)(かしこ)いというよりもむしろ利口(りこう)である。
He is more clever than wise.
Sentence

彼はさらにいっそう激しい口調で語った。

(かれ)はさらにいっそう(はげ)しい口調(くちょう)(かた)った。
He spoke yet more harshly.
Sentence

彼はクラスのどの少年にも劣らず利口だ。

(かれ)はクラスのどの少年(しょうねん)にも(おと)らず利口(りこう)だ。
He is as smart as any other boy in the class.
Sentence

彼はいつも先生の悪口ばかり言っている。

(かれ)はいつも先生(せんせい)悪口(わるぐち)ばかり()っている。
He is always finding fault with his teacher.
Sentence

彼は、いっさいアルコールは口にしない。

(かれ)は、いっさいアルコールは(くち)にしない。
He never touches alcoholic drinks.
Sentence

彼の傷口に彼女はハンカチをあてがった。

(かれ)傷口(きずぐち)彼女(かのじょ)はハンカチをあてがった。
She applied her handkerchief to his wound.