This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の娘の名前で預金口座を開いた。

(わたし)(むすめ)名前(なまえ)預金(よきん)口座(こうざ)(ひら)いた。
I opened an account in my daughter's name.
Sentence

私たちはまた昨夜また口論をした。

(わたし)たちはまた昨夜(さくや)また口論(こうろん)をした。
We had words again last night.
Sentence

死亡により人口は減少しつつある。

死亡(しぼう)により人口(じんこう)減少(げんしょう)しつつある。
The population is dying off.
Sentence

口論のはて取っ組み合いを始めた。

口論(こうろん)のはて()()()いを(はじ)めた。
The quarrel ended in their coming to blows.
Sentence

口にものをほおばってしゃべるな。

(くち)にものをほおばってしゃべるな。
Don't speak with your mouth full.
Sentence

間口も広いが奥行きも同様に深い。

間口(まぐち)(ひろ)いが奥行(おくゆ)きも同様(どうよう)(ふか)い。
It's as deep as it is wide.
Sentence

我々は世界の人口問題を討議した。

我々(われわれ)世界(せかい)人口(じんこう)問題(もんだい)討議(とうぎ)した。
We debated on the question of world population.
Sentence

俺に・・・俺にそんな口をきくな。

(おれ)に・・・(おれ)にそんな(くち)をきくな。
You don't... you don't talk to me like that.
Sentence

陰で他人の悪口を言うべきでない。

(かげ)他人(たにん)悪口(わるぐち)()うべきでない。
You should not speak ill of others behind their backs.
Sentence

陰で人の悪口を言ってはいけない。

(かげ)(ひと)悪口(わるぐち)()ってはいけない。
Don't speak ill of others behind their back.