This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は傷口から出血していた。

(かれ)傷口(きずぐち)から出血(しゅっけつ)していた。
He was bleeding from his wounds.
Sentence

トムは口より手が早いです。

トムは(くち)より()(はや)いです。
Tom is quick to turn violent.
Sentence

話をするとすぐに口論になる。

(はなし)をするとすぐに口論(こうろん)になる。
They never talk but they quarrel.
Sentence

予約はどの窓口でできますか。

予約(よやく)はどの窓口(まどぐち)でできますか。
At which window can I make a reservation?
Sentence

彼女は彼のために口添えした。

彼女(かのじょ)(かれ)のために口添(くちぞ)えした。
She spoke up for him.
Sentence

彼女は入り口で若い男を見た。

彼女(かのじょ)()(くち)(わか)(おとこ)()た。
She saw a young man at the entrance.
Sentence

彼女は恥ずかしがりで無口だ。

彼女(かのじょ)()ずかしがりで無口(むくち)だ。
She is shy and talks little.
Sentence

彼女は早口で話す傾向が多い。

彼女(かのじょ)早口(はやくち)(はな)傾向(けいこう)(おお)い。
She tends to speak rapidly.
Sentence

彼女は正直と言うより利口だ。

彼女(かのじょ)正直(しょうじき)()うより利口(りこう)だ。
She is not so much honest as clever.
Sentence

彼女は柔らかな口調で話した。

彼女(かのじょ)(やわ)らかな口調(くちょう)(はな)した。
She spoke in soft tones.