- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,088 entries were found for 受.
Sentence
今日の事故はとても重大なので、私は真剣に受け取っています。
As today's accident is very serious, I take it seriously.
Sentence
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
Sentence
我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.
Sentence
火はすぐに消されたので、その家はあまり被害を受けなかった。
The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out.
Sentence
もう少しがんばっておけば、入学試験に受かっていただろうに。
もう少 しがんばっておけば、入学 試験 に受 かっていただろうに。
If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.
Sentence
ベスはクリスにぞっこんなので、喜んでそれを引き受けました。
ベスはクリスにぞっこんなので、喜 んでそれを引 き受 けました。
Beth is committed to Chris and eagerly accepted.
Sentence
テレビは精神を受け身の状態にして置くという点で有害である。
テレビは精神 を受 け身 の状態 にして置 くという点 で有害 である。
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
Sentence
その知らせを聞いてショックを受け、彼女は口がきけなかった。
その知 らせを聞 いてショックを受 け、彼女 は口 がきけなかった。
Shocked at the news, she couldn't speak.
Sentence
その女がその知らせをどんな風に受け取るか知りたがっている。
その女 がその知 らせをどんな風 に受 け取 るか知 りたがっている。
He is curious about how she will receive the news.
Sentence
そうね。彼は家に来てから家族で一番の待遇を受けているわね。
そうね。彼 は家 に来 てから家族 で一番 の待遇 を受 けているわね。
I agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home.