Sentence

私はその手紙を3日前に受け取っていた。

(わたし)はその手紙(てがみ)を3(にち)(まえ)()()っていた。
I had received the letter three days before.
Sentence

私はその家族の親切なもてなしを受けた。

(わたし)はその家族(かぞく)親切(しんせつ)なもてなしを()けた。
I received the hospitality of the family.
Sentence

私はそのとき精神的なショックを受けた。

(わたし)はそのとき精神的(せいしんてき)なショックを()けた。
I had a mental blow at that time.
Sentence

私はこれ以上の仕事を引き受けたくない。

(わたし)はこれ以上(いじょう)仕事(しごと)()()けたくない。
I do not like to take on any more work.
Sentence

私はあなたの手紙を昨日受け取りました。

(わたし)はあなたの手紙(てがみ)昨日(きのう)()()りました。
I received your letter yesterday.
Sentence

私は3か月後に1通の手紙を受けとった。

(わたし)は3か月後(げつご)に1(つう)手紙(てがみ)()けとった。
I received a letter three months later.
Sentence

私の弟は試験を受けなければなりません。

(わたし)(おとうと)試験(しけん)()けなければなりません。
My brother has to take an examination.
Sentence

私が彼の提案を受けるかどうか疑わしい。

(わたし)(かれ)提案(ていあん)()けるかどうか(うたが)わしい。
It is doubtful whether he will accept my proposal or not.
Sentence

市長は賄賂を受け取ったことを否定した。

市長(しちょう)賄賂(わいろ)()()ったことを否定(ひてい)した。
The mayor denied having taken a bribe.
Sentence

三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。

(さん)年間(ねんかん)暴力(ぼうりょく)()けた(のち)彼女(かのじょ)(かれ)()てた。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.