Sentence

我々はすぐに手紙の返事を受け取った。

我々(われわれ)はすぐに手紙(てがみ)返事(へんじ)()()った。
We received an immediate answer to our letter.
Sentence

我が軍は絶えずゲリラの攻撃を受けた。

()(ぐん)()えずゲリラの攻撃(こうげき)()けた。
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
Sentence

一昨日あなたの手紙を受け取りました。

一昨日(おととい)あなたの手紙(てがみ)()()りました。
I received your letter the day before yesterday.
Sentence

もちろん彼の援助の申し出を受けたよ。

もちろん(かれ)援助(えんじょ)(もう)()()けたよ。
Of course I accepted his offer of support.
Sentence

なるべく早く診察を受けたいのですが。

なるべく(はや)診察(しんさつ)()けたいのですが。
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
Sentence

どこで切符を受け取ればいいのですか。

どこで切符(きっぷ)()()ればいいのですか。
Where should I pick the tickets up?
Sentence

テレビを見ることは受動的活動である。

テレビを()ることは受動的(じゅどうてき)活動(かつどう)である。
Watching TV is a passive activity.
Sentence

チャンピオンは大観衆の歓迎を受けた。

チャンピオンは(だい)観衆(かんしゅう)歓迎(かんげい)()けた。
The champion was welcomed by large crowds.
Sentence

それをあまり文字どおりに受け取るな。

それをあまり文字(もじ)どおりに()()るな。
Don't take that too literally.
Sentence

その場にいた少女たちは衝撃を受けた。

その()にいた少女(しょうじょ)たちは衝撃(しょうげき)()けた。
The girls present received a shock.