Sentence

彼は父から受けついだものを浪費した。

(かれ)(ちち)から()けついだものを浪費(ろうひ)した。
He wasted that which he had received from his father.
Sentence

彼は素行不良で1週間の停学を受けた。

(かれ)素行(そこう)不良(ふりょう)で1週間(しゅうかん)停学(ていがく)()けた。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
Sentence

彼は私をだましてそれを受け取らせた。

(かれ)(わたし)をだましてそれを()()らせた。
He beguiled me into accepting it.
Sentence

彼は子供たちに良い教育を受けさせた。

(かれ)子供(こども)たちに()教育(きょういく)()けさせた。
He gave his children a good education.
Sentence

彼はハーバードで法律の教育を受けた。

(かれ)はハーバードで法律(ほうりつ)教育(きょういく)()けた。
He studied law at Harvard.
Sentence

彼はしかたなくその仕事を引き受けた。

(かれ)はしかたなくその仕事(しごと)()()けた。
He took the job reluctantly.
Sentence

彼はオックスフォードで教育を受けた。

(かれ)はオックスフォードで教育(きょういく)()けた。
He was educated at Oxford.
Sentence

彼の話し方に私達はみな感銘を受けた。

(かれ)(はな)(かた)私達(わたしたち)はみな感銘(かんめい)()けた。
His way of talking come home to us all.
Sentence

彼が先週受けた試験は大変難しかった。

(かれ)先週(せんしゅう)()けた試験(しけん)大変(たいへん)(むずか)しかった。
The examination he took last week was very hard.
Sentence

注文していない品物を受け取りました。

注文(ちゅうもん)していない品物(しなもの)()()りました。
I received an item that I did not order.