Sentence

その子ども達は十分な世話を受けた。

その()ども(たち)十分(じゅうぶん)世話(せわ)()けた。
The children were well looked after.
Sentence

そのような扱いを受けるのはいやだ。

そのような(あつか)いを()けるのはいやだ。
I object to being treated like that.
Sentence

そのゲームは老人たちの間でうけた。

そのゲームは老人(ろうじん)たちの()でうけた。
The game took on among old people.
Sentence

ジョンはたぶん試験に受かるだろう。

ジョンはたぶん試験(しけん)()かるだろう。
Probably John will pass the examination.
Sentence

こつこつやれば受験に受かるだろう。

こつこつやれば受験(じゅけん)()かるだろう。
Stick at it, and you'll pass the exam.
Sentence

クライン医師から紹介を受けました。

クライン医師(いし)から紹介(しょうかい)()けました。
Dr. Klein recommended you to me.
Sentence

お送りした小包、受け取りましたか。

(おく)りした小包(こづつみ)()()りましたか。
Did you get the package I sent you?
Sentence

アンはヘンリーの求婚を受け入れた。

アンはヘンリーの求婚(きゅうこん)()()れた。
Anne accepted Henry's proposal.
Sentence

あなたは試験を受ける必要は無いよ。

あなたは試験(しけん)()ける必要(ひつよう)()いよ。
You don't have to take an examination.
Sentence

あなたからの手紙を受け取りました。

あなたからの手紙(てがみ)()()りました。
I have got a letter from you.