Sentence

これ以上仕事は引き受けたくない。

これ以上(いじょう)仕事(しごと)()()けたくない。
I don't want to take on any more work.
Sentence

この伝統は代々受け継がれている。

この伝統(でんとう)代々(だいだい)()()がれている。
This tradition has been passed down from generation to generation.
Sentence

この国は攻撃を受ける心配がない。

この(くに)攻撃(こうげき)()ける心配(しんぱい)がない。
This country is safe from attack.
Sentence

この金は君が受け取るべきものだ。

この(きん)(きみ)()()るべきものだ。
This money is due to you.
Sentence

ケンは自信をもって試験を受けた。

ケンは自信(じしん)をもって試験(しけん)()けた。
Ken took the examination with confidence.
Sentence

うそをついたので彼は罰を受けた。

うそをついたので(かれ)(ばち)()けた。
Because he lied, he was punished.
Sentence

6時に写真を受け取りに行きます。

()写真(しゃしん)()()りに()きます。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
Sentence

来週、私は大学の入学試験を受ける。

来週(らいしゅう)(わたし)大学(だいがく)入学(にゅうがく)試験(しけん)()ける。
Next week, I will sit a university entrance examination.
Sentence

彼女は先週オーディションを受けた。

彼女(かのじょ)先週(せんしゅう)オーディションを()けた。
She went in for the audition last week.
Sentence

彼女は週に一度料理の講習を受ける。

彼女(かのじょ)(しゅう)一度(いちど)料理(りょうり)講習(こうしゅう)()ける。
She takes cooking lessons once a week.