This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はあまり教育を受けていない。

(かれ)はあまり教育(きょういく)()けていない。
He hasn't had much education.
Sentence

彼は、ひどい扱いを受けていた。

(かれ)は、ひどい(あつか)いを()けていた。
He was treated terribly.
Sentence

彼の歌は若い人に大いにうけた。

(かれ)(うた)(わか)(ひと)(おお)いにうけた。
His songs were very popular with young people.
Sentence

彼の音楽と言葉は若者に受ける。

(かれ)音楽(おんがく)言葉(ことば)若者(わかもの)()ける。
His music and words appeal to young people.
Sentence

配偶者間人工授精を受けました。

配偶者間(はいぐうしゃかん)人工(じんこう)授精(じゅせい)()けました。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.
Sentence

入学試験を受けるつもりですか。

入学(にゅうがく)試験(しけん)()けるつもりですか。
Are you going to take the entrance examination?
Sentence

日本は地震の影響を受けやすい。

日本(にっぽん)地震(じしん)影響(えいきょう)()けやすい。
Japan is subject to earthquakes.
Sentence

日本は戦後繁栄を享受している。

日本(にっぽん)戦後(せんご)繁栄(はんえい)享受(きょうじゅ)している。
Japan has enjoyed prosperity since the war.
Sentence

日本は、地震の害を受けやすい。

日本(にっぽん)は、地震(じしん)(がい)()けやすい。
Japan is subject to earthquakes.
Sentence

追試を受けなくてはいけません。

追試(ついし)()けなくてはいけません。
I have to take the test again.