Sentence

人々は噴火で大損害を受けた。

人々(ひとびと)噴火(ふんか)(だい)損害(そんがい)()けた。
People suffered heavy losses in the eruptions.
Sentence

受付係の態度が急にかわった。

受付係(うけつけがかり)態度(たいど)(きゅう)にかわった。
The receptionist changed her tune.
Sentence

手荷物受取所で待っています。

手荷物(てにもつ)受取所(うけとりしょ)()っています。
I will be waiting for you at baggage claim.
Sentence

私は国語のテストに受かった。

(わたし)国語(こくご)のテストに()かった。
I passed a test in Japanese.
Sentence

私は校正の仕事を引き受けた。

(わたし)校正(こうせい)仕事(しごと)()()けた。
I took on the job of proofreading.
Sentence

私は3年生を受け持っている。

(わたし)は3年生(ねんせい)()()っている。
I am in charge of the third-year class.
Sentence

私たちは温かい歓迎を受けた。

(わたし)たちは(あたた)かい歓迎(かんげい)()けた。
We received a warm welcome.
Sentence

昨日母から手紙を受けとった。

昨日(きのう)(はは)から手紙(てがみ)()けとった。
I received a letter from my mother yesterday.
Sentence

昨日彼女は入学試験を受けた。

昨日(きのう)彼女(かのじょ)入学(にゅうがく)試験(しけん)()けた。
Yesterday she sat for the entrance examination.
Sentence

個人的な話に受け取らないで。

個人的(こじんてき)(はなし)()()らないで。
Don't take it personally.