Sentence

彼はどうにか試験に受かった。

(かれ)はどうにか試験(しけん)()かった。
He managed to pass the examination.
Sentence

彼はその罰を受けるに値する。

(かれ)はその(ばち)()けるに(あたい)する。
He deserves the punishment.
Sentence

彼の招待は受けざるを得ない。

(かれ)招待(しょうたい)()けざるを()ない。
I cannot but accept his invitation.
Sentence

彼の後を受けて私が話をした。

(かれ)(のち)()けて(わたし)(はなし)をした。
I spoke after him.
Sentence

彼には試験に受かってほしい。

(かれ)には試験(しけん)()かってほしい。
I hope he will get through the exam.
Sentence

入院の受付窓口はどこですか。

入院(にゅういん)受付(うけつけ)窓口(まどぐち)はどこですか。
Where is the admission's office?
Sentence

突然、彼の手紙を受け取った。

突然(とつぜん)(かれ)手紙(てがみ)()()った。
I received his letter unexpectedly.
Sentence

電話でも受け付けていますよ。

電話(でんわ)でも(うつ)()けていますよ。
We take telephone orders.
Sentence

部長が提案を受け入れました。

部長(ぶちょう)提案(ていあん)()()れました。
The section chief accepted the proposal.
Sentence

茶碗を投げれば綿にて受けよ。

茶碗(ちゃわん)()げれば綿(めん)にて()けよ。
A soft answer is a specific cure of anger.