- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
960 entries were found for 受け.
Sentence
その子たちはよい教育を受けたという有利な点を持っていた。
その子 たちはよい教育 を受 けたという有利 な点 を持 っていた。
The children had the benefit of a good upbringing.
Sentence
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
その医者 は貧 しい人 からはどんな贈 り物 も受 け取 らなかった。
The doctor would not take any gifts from the poor.
Sentence
この仕事を引き受けると他の町へ引っ越すことになるだろう。
この仕事 を引 き受 けると他 の町 へ引 っ越 すことになるだろう。
This job will mean moving to another city.
Sentence
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
それを発明 した教授 は大学 から相当 の対価 を受 ける権利 がある。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
Sentence
彼女は目に涙をいっぱい浮かべて彼のプロポーズを受け入れた。
She accepted his proposal, with her eyes full of tears.
Sentence
彼女はその委員会の一員になるようにと依頼を受けてきてきた。
She has been asked to sit on the committee.
Sentence
彼は他人を批判できても、批判を受け入れることはできません。
He can dish it out, but he can't take it.
Sentence
彼はその学者の文学に関する多くの著作に非常に影響を受けた。
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar.
Sentence
彼はこの新しい法律によって自由が制約を受けると感じている。
He feels this new law will restrict his freedom.
Sentence
彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.