- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
960 entries were found for 受け.
Sentence
事務局は私の願書を受け取っていないと電報で知らせてきた。
The office telegraphed that they had not received my application.
Sentence
私の手紙を受け取った後すぐ返事をくれるよう、彼に頼んだ。
I asked him to answer soon after he received my letter.
Sentence
今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.
Sentence
外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
Sentence
我々のクラスが劇を上演した時、私は舞台効果を受け持った。
When our class performed a play, I took charge of stage effects.
Sentence
奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
Sentence
どの大学を受けたらいいのか決めるのはなかなか難しかった。
どの大学 を受 けたらいいのか決 めるのはなかなか難 しかった。
I had some difficulty making up my mind which colleges to apply to.
Sentence
その役人は建設会社から賄賂を受け取った容疑をかけられた。
その役人 は建設 会社 から賄賂 を受 け取 った容疑 をかけられた。
The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.
Sentence
その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
その男 は、ニュース番組 をちらっと見 て、ショックを受 けた。
The man glanced at the news program and was shocked.
Sentence
その試験を受けそこなった人はあす受けなければいけません。
その試験 を受 けそこなった人 はあす受 けなければいけません。
Those who missed the test must take it tomorrow.