- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
960 entries were found for 受け.
Sentence
あなたは人生をあるがままに受け入れなければならない。
あなたは人生 をあるがままに受 け入 れなければならない。
You must take life as it is.
Sentence
払い戻しを受けるには、商品は未開封のままご返送下さい。
For a refund, you must return the item unopened.
Sentence
彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
She could only take Japanese lessons for a few hours.
Sentence
彼女は私の手紙を受け取って、びっくりしたかもしれない。
She may have been surprised when she received my letter.
Sentence
彼は自分の成功を、良い教育を受けたことによると考えた。
He referred his success to the good teaching he had had.
Sentence
日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた。
Japan came under American pressure to open its financial market.
Sentence
当大学では身体障害者の受け入れを検討しているところだ。
Our university authorities are considering the admission of handicapped students.
Sentence
女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
Sentence
出演者一同は観客からたちあがっての大かっさいを受けた。
The cast was given a standing ovation.
Sentence
受け持ちの患者に客観的になる事は看護婦にとって困難だ。
It's hard for nurses to be objective about their patients.