Menu toggle

Search Results

960 entries were found for 受け.

Sentence
Sentence

私は、一週間前に書かれた手紙を、受け取った。

私(わたし)は、一(いち)週間(しゅうかん)前(まえ)に書(か)かれた手紙(てがみ)を、受(う)け取(と)った。
I received a letter written one week ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはよく考えた末彼の申し出を受け入れた。

私(わたし)たちはよく考(かんが)えた末(すえ)彼(かれ)の申(もう)し出(で)を受(う)け入(い)れた。
After much consideration, we accepted his offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今、切符を受け取らなくてはいけないのですか。

今(いま)、切符(きっぷ)を受(う)け取(と)らなくてはいけないのですか。
Should I pick up my ticket now?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在人々はかつてより以上に教育を受けている。

現在(げんざい)人々(ひとびと)はかつてより以上(いじょう)に教育(きょういく)を受(う)けている。
People are more educated now than they used to be.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在これ以上の仕事を引き受けるのは不可能だ。

現在(げんざい)これ以上(いじょう)の仕事(しごと)を引(ひ)き受(う)けるのは不可能(ふかのう)だ。
It's impossible to take on more work at the moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君にはりっぱな教育を受けたという利点がある。

君(きみ)にはりっぱな教育(きょういく)を受(う)けたという利点(りてん)がある。
You have the advantage of a good education.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が彼の申し出を受けるとは軽はずみだったね。

君(きみ)が彼(かれ)の申(もう)し出(で)を受(う)けるとは軽(かる)はずみだったね。
It was foolish of you to accept his offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

救急診察を受けるにはどこへ行けばいいですか。

救急(きゅうきゅう)診察(しんさつ)を受(う)けるにはどこへ行(い)けばいいですか。
Where should I go to be admitted into the emergency room?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼の死亡のニュースにショックを受けた。

我々(われわれ)は彼(かれ)の死亡(しぼう)のニュースにショックを受(う)けた。
We were shocked at the news of his death.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は概して子供の養育の訓練を受けていない。

医者(いしゃ)は概(がい)して子供(こども)の養育(よういく)の訓練(くんれん)を受(う)けていない。
Doctors are not as a rule trained in child rearing.
Full Entry ➤