Sentence

彼はひどい虐待を受けた。

(かれ)はひどい虐待(ぎゃくたい)()けた。
He was treated with great cruelty.
Sentence

彼の音楽は若者に受ける。

(かれ)音楽(おんがく)若者(わかもの)()ける。
His music appeals to young people.
Sentence

日本は地震を受けやすい。

日本(にっぽん)地震(じしん)()けやすい。
Japan is subject to earthquakes.
Sentence

町は敵機の爆撃を受けた。

(まち)敵機(てきき)爆撃(ばくげき)()けた。
The city was bombed by enemy planes.
Sentence

懲役3年の判決を受けた。

懲役(ちょうえき)(ねん)判決(はんけつ)()けた。
He was sentenced to three years in jail.
Sentence

遅刻しない事、うけあい。

遅刻(ちこく)しない(こと)、うけあい。
I assure you that I won't be late.
Sentence

先週数学の試験を受けた。

先週(せんしゅう)数学(すうがく)試験(しけん)()けた。
We took an examination in math last week.
Sentence

人工乳を受け付けません。

人工(じんこう)(ちち)(うつ)()けません。
He refuses formula.
Sentence

車検を受けたいのですが?

車検(しゃけん)()けたいのですが?
I'd like a safety check on my car.
Sentence

私は誰の指図も受けない。

(わたし)(だれ)指図(さしず)()けない。
No one shall dictate to me.