Sentence

ダンスとモデルのレッスンを受けています。

ダンスとモデルのレッスンを()けています。
I take dancing and modeling lessons.
Sentence

その先生は3年のクラスを受け持っている。

その先生(せんせい)は3(ねん)のクラスを()()っている。
The teacher is in charge of the third year class.
Sentence

その新型車は何度か厳しいテストを受けた。

その新型車(しんがたしゃ)(なん)()(きび)しいテストを()けた。
The new model car was put through several tests.
Sentence

その仕事を引き受けようかなと思っている。

その仕事(しごと)(ひう)()けようかなと(おも)っている。
I'm wondering whether to take on that job.
Sentence

そういう行為は世論の裁きを受けるだろう。

そういう行為(こうい)世論(せろん)(さば)きを()けるだろう。
Such an act will be judged at the bar of public opinion.
Sentence

この地震で非常に多くの家が被害を受けた。

この地震(じしん)非常(ひじょう)(おお)くの(いえ)被害(ひがい)()けた。
A great many houses were damaged in the earthquake.
Sentence

この世で太陽の影響を受けないものはない。

この()太陽(たいよう)影響(えいきょう)()けないものはない。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.
Sentence

このレッスンを受けなければなりませんか。

このレッスンを()けなければなりませんか。
Must I take this lesson?
Sentence

あなたはその電報をいつ受け取りましたか。

あなたはその電報(でんぽう)をいつ()()りましたか。
When did you receive the telegram?
Sentence

あなたはこれを聞いて衝撃を受けるだろう。

あなたはこれを()いて衝撃(しょうげき)()けるだろう。
You will be shocked to hear this.